ASL Story

Nia’s Picture-Menu Café

Nia has an idea for making her classmates’ pretend café easier for everyone to enjoy: a picture menu. When her first attempts to share it go unnoticed, she keeps looking for a way to bring the group together. The story features American Sign Language, spoken words, and pictures as different ways to communicate.

Cover of the children’s story “Nia’s Picture-Menu Café”

“I’d like a blueberry muffin,” Logan says. Behind the playhouse counter, Nia signs MUFFIN to him, but he doesn’t notice.

She holds a toy plate in each hand. Her classmates are busy arranging pretend food on a picnic table. No one looks her way.

“Here you go, Logan!” says Maisie, passing him a yellow block. “That’s your muffin.”

Logan pretends to nibble it. “Yum!”

Nia’s smile fades. She has a good idea for their restaurant game. At home, she and her family use American Sign Language, or ASL, along with spoken words. Nia wants to show everyone how a menu could help customers choose.

She taps the counter. “Menu,” she says, and signs it. Then she points to the blank paper beside her.

“Are you asking for more muffins?” asks Maisie, looking at the toy food.

Nia shakes her head and points to the paper again. She makes a small square in the air, then traces pretend pictures inside it.

But Maisie is already carrying a plate to Logan. “The café is open!” she calls.

Nia watches the game hurry past her. She could go play in the sandbox instead. Still, she wants to be part of this café. And she really wants to share her menu idea.

A breeze lifts one corner of the paper. Nia catches it and smooths it flat. Then she picks up a blue crayon.

“What are you drawing?” asks Omar, who is stacking cups near the table.

“A menu,” Nia says. She draws a round muffin with dots for blueberries. Beside it, she draws a cup with a wavy line of steam.

Omar leans closer. “That looks like a muffin.”

“It is,” Nia says. She points to the drawing, then pretends to take a bite. “Mmm!”

Omar grins, but the other children are still calling out orders. Logan asks for a pretend sandwich. Maisie reaches for another block.

Nia sets the crayon down. She wants them to understand, but she doesn’t know how to make them stop and look. Her picture menu is only half-finished, and the café game is growing louder.

Then she sees Logan searching through the toy food.

“Wait,” Nia says. She lifts the paper so everyone can see the blueberry muffin. “I have an idea.”

“What’s your idea?” Logan asks, holding a green block like a pickle.

Nia points to the muffin picture. “We can order by looking at the menu. We can use words, signs, or point.” She taps each choice as she says it.

Maisie tilts her head. “But I don’t know your signs.”

Nia nods. That is the part that has been getting in the way. She holds up one hand, then points to the muffin. “I can teach you a few. You can choose what feels easy.”

She shows them the ASL sign she uses for MORE. Her hands move together, then tap. “More,” she says.

The children try. Logan taps his hands too high, and Maisie’s hands bump softly together with a clap.

“More!” Omar says, signing along.

Nia beams. Next, she shows them PLEASE, brushing a flat hand over her chest. Then THANK YOU, bringing her hand from her chin forward. She says each word as she signs it.

“Please,” Maisie says, copying the motion. “Could I have a muffin, please?”

Nia points to the picture and hands Maisie a toy muffin. “Here you go.”

Logan raises his hand. “I want the cup. I can say it, or point.” He points to the drawing.

“Good ordering,” Nia says.

Just then, a gust of wind flutters the paper off the table. It skates across the playground toward the low fence. Nia darts after it. Logan catches one corner before it slips beneath the fence.

“Got it!” he says.

Everyone gathers around the paper. “It needs more food,” Omar says. “And maybe a place for pictures.”

Nia passes out crayons. Together, they draw a banana, a sandwich, and a little bowl of pretend soup. Maisie adds a cookie with chocolate-chip dots. Logan draws a muffin almost as big as the plate.

They tape the menu to the playhouse wall. Nia stands behind the counter again. This time, her friends take turns.

“I’d like soup,” says Omar.

Maisie points to the soup picture. Logan signs PLEASE. Nia hands Omar a little cup and signs THANK YOU.

The café fills with cheerful orders—spoken, signed, and pointed. Nia’s menu helps everyone join in, and soon the playground is full of pretend sipping, nibbling, and happy chatter.

“The soup is delicious,” Omar says, lifting his empty cup.

“Would you like more?” Nia asks. She makes the sign for MORE.

Omar copies her hands. “More, please!”

Nia passes him another tiny cup. “Coming right up.”

At the playhouse, Maisie takes a turn as the cook. She studies the picture menu carefully, then points to the cookie. Logan reads the picture aloud for her: “One cookie, please.”

Maisie puts a toy cookie on his plate. “Here you are.”

Logan signs THANK YOU. His hands are not quite like Nia’s, but she understands him and smiles.

Soon the children begin putting the play food away. They stack the plates, tuck the cups into a basket, and brush crumbs that aren’t really there from the picnic table.

“Is the café closed?” Omar asks.

Nia turns the paper menu around. On its back, she draws a little closed sign with a moon above the playhouse.

“Closed for today,” she says.

Logan points to the muffin picture. “Tomorrow, can I order this again?”

“Of course,” Nia says. “You can say it, sign it, or point.”

“And I can learn another sign,” Maisie says. “Maybe sandwich?”

Nia nods. “I can show you tomorrow.”

Their teacher calls that it is time to head inside. The children gather near the playground gate. The air smells like grass and the last of the day’s warm sidewalk.

“Goodnight, café!” Logan calls, waving to the playhouse.

“Goodnight!” says Maisie.

Omar signs THANK YOU to Nia. She signs it back, then waves to everyone.

Maisie tries the sign for MORE and giggles when Logan adds a pretend order for one last cookie. Nia points to the picture menu and gives him a playful shake of her head. “The café is closed,” she says.

“Then goodnight, menu,” Logan says.

Nia carries the paper inside with both hands. Her classmates walk beside her, chatting and waving. Some use words, some use signs, and some use both. Nia feels glad that her idea has found a place in their game—and that tomorrow, the café will be ready for everyone again.

Good to know

  • American Sign Language (ASL) is a language that uses signs made with the hands and body.
  • People can communicate in different ways, including by speaking, signing, and pointing.

More stories: Friendship Stories